先理解葡萄牙的两层结构
葡萄牙有公立医疗体系 SNS(Serviço Nacional de Saúde)。在葡萄牙合法居住的人一般都可以使用它,通常需要在居住地的卫生中心(centro de saúde)登记,取得使用者编号(número de utente)。急诊与重症治疗依靠的是公立体系,这一点很重要:葡萄牙的公立医院在急重症、肿瘤治疗、复杂手术上的水平是市场的主体,私立机构在这些领域并不总是更强。
SNS 的真实短板在别处:等待时间。专科门诊、影像检查、非紧急手术的排队可能是几周到几个月,具体取决于科别与地区。家庭医生(médico de família)的分配在一些地区也需要等待。
私人医疗保险就是叠在这一层之上的补充:它让您在私立医院和诊所网络内较快看上专科、做检查、安排非紧急手术,并且可以选择医生。它不是把您从公立体系里“换出来”,两者是并行使用的。