Versicherung für
große Privatvermögen.
Immobilien, Kunst und Sammlungen, Haftpflicht und Familienschutz, in Portugal und Spanien. Individuell gezeichnet, schriftlich beraten und ein Ansprechpartner — vom ersten Kontakt bis zum Schadenfall.
Sie leben im Ausland oder ziehen bald um? Ein Gesundheitsschutz, der mitzieht.
Für Familien, entsandte Fachkräfte und Ruheständler, die außerhalb ihres Herkunftslandes leben: Allianz Care, Cigna Global und APRIL International schriftlich verglichen, ohne Kosten für Sie.
Ein Standard,
auf beiden Seiten der Grenze.
Lissabon, Cascais und Sintra, Comporta und Melides, die Algarve, Porto und das Douro-Tal, Madeira. Hauptwohnsitze, Zweitwohnsitze und Anwesen — mit den Sammlungen, Fahrzeugen und Menschen darin — als ein Haushalt geprüft.
Derselbe Private-Client-Standard in Spanien — platziert bei spezialisierten Versicherern, unter der ASF-Registrierung, die beide Märkte abdeckt.
Was wir versichern
Für Private Clients und ihre Familien, in Portugal und Spanien.
Eine Registrierung.
Zwei Märkte. Ein Ansprechpartner.
Adler & Rochefort ist die Handelsmarke der Ownizo, Unipessoal Lda., bei der ASF registrierter Versicherungsmakler Nr. 425591790/3 — eine öffentliche Registrierung, die Sie selbst prüfen können.
Bei der ASF in Portugal registriert, Nr. 425591790/3, in Spanien im freien Dienstleistungsverkehr der EU tätig.
Hauptsitz in Lissabon, Mandanten auf dem portugiesischen Festland, auf Madeira und in Spanien.
Wir nennen keine Mandanten und zeigen nichts, was sie versichern. Öffentliche Bewertungen gibt es nur dort, wo Mandanten sie selbst auf Trustpilot hinterlassen haben. Angaben gehen nur an die Versicherer, die Sie freigeben.
Keine Exklusivbindung. Vorschläge werden nach Bedingungen, Service und Schadenpraxis ausgewählt — nie nach der niedrigsten Prämie.
Wer die Deckung platziert hat, begleitet auch den Schaden — gegenüber Versicherer und Sachverständigem, schriftlich, bis zur Regulierung.
Selten das günstigste Angebot.
Geschrieben, um zu zahlen.
Wir arbeiten mit einem kleinen Kreis von Versicherern und spezialisierten Zeichnern, ausgewählt nach ihren Bedingungen und danach, wie sie sich im Schadenfall verhalten. Die Prämie ist das Ergebnis der Analyse, nie ihr Ausgangspunkt — und wenn der niedrigste Preis entscheidet, sagen wir das lieber gleich.
Was unsere Kunden sagen
TrustScore 4,3/5 · 8 Bewertungen · Trustpilot
Great for this US expat with ‘vacation’ property awaiting my relocation
I was drawn to Adler & Rochefort because they were comfortable with English communication … and worked with second/vacation home owners. It was reassuring that I was asked for specific information about the property and my needs, with follow-up, before a quote was obtained. … Coverage is a clear match for my needs.
Hugo provided excellent detailed and…
Hugo provided excellent detailed and thorough service in the transition from our old policy to a new and better policy that served our needs. We highly recommend him and Adler & Rochefort for their professionalism and attentiveness.
Amazing service - highly recommend
Amazing service. Hugo was hugely knowledgeable and gave us quotes incredibly fast. He was always at the end of the phone answering questions and was very diligent in getting the right insurance for us. Highly recommend.
Alle Bewertungen auf Trustpilot lesen →
Originalbewertungen auf Englisch, veröffentlicht auf Trustpilot (September 2026).
Versicherer & Co-Brokerage-Partner, mit denen wir arbeiten
Versichererbeziehungen und Produktverfügbarkeit unterscheiden sich je nach Markt. In Spanien platzieren wir Immobilienrisiken bei Hiscox und Chubb; der vorgeschlagene Versicherer steht immer schriftlich im Angebot.
Mitgliedschaften & associations
Adler & Rochefort ist Mitglied anerkannter Wirtschafts-, Expat- und Versicherungsverbände in Portugal.
Wer an Ihrer Seite steht

Hugo Gonçalves
Hugo Gonçalves hat Adler & Rochefort gegründet, um Privatmandanten in Portugal und Spanien eine Versicherungsberatung zu geben, wie man sie sonst aus dem Family Office kennt: eine Person, die jede Police des Haushalts liest, weiß, wo jede endet, und im Schadenfall noch da ist.
Mit einem Abschluss in Business Management der University of Hertfordshire und laufender Weiterbildung am Chartered Insurance Institute (CII) arbeitet Hugo vom Fachlichen her, nicht vom Verkauf. Fast zwanzig Jahre in der internationalen Tourismustechnologie — unter anderem bei Hotelbeds (HBX Group) — haben ihm gezeigt, wie internationale Mandanten Vermögen über Ländergrenzen halten und was das mit einer Police macht, die in nur einem Land geschrieben ist.
Adler & Rochefort hält Agenturverträge mit mehreren Versicherern und hat Zugang zu spezialisierter Kapazität für hochwertige Privatrisiken in Portugal und Spanien. Das erlaubt es, eine Villa, eine Sammlung oder ein Haftpflichtrisiko individuell zeichnen zu lassen statt nach Tarif — und klar zu sagen, wann eine gut gebaute Standardpolice die bessere Antwort ist.
Seine Methode: die Police lesen, bevor er sie empfiehlt, und klar sagen, wo der Schutz endet. Jeder Fall wird im Detail analysiert, die Deckung um das gebaut, was tatsächlich vorhanden ist, alles unter Aufsicht der ASF.
Analysen für
internationale Residenten
Oldtimer und hochwertige Autos in Portugal und Spanien
Historischer Status, vereinbarter Wert, Sammlungen, Nutzung und ausländische Kennzeichen.
Artikel lesenKunst und Schmuck über den vereinbarten Wert hinaus
Unterbewertung, Rechtsmangel am Eigentum, Auftragswerke, Leihgaben und Neuerwerbungen in einer Private-Client-Police.
Artikel lesenAllianz Care oder Cigna Global — internationale Krankenversicherung für Familien
Wie sich die beiden internationalen Tarife für Familien in Portugal und Spanien unterscheiden.
Artikel lesenPrivate Clients: die ersten Fragen.
Ihre Police zeigt schon,
was fehlt.
Senden Sie sie uns. Wir antworten schriftlich — was sie deckt, wo sie endet und was wir ändern würden. Da es sich um individuelle Angebote handelt, die eine eingehende Risikoprüfung erfordern, können die Antwortzeiten variieren. Kein Termin nötig, unverbindlich.
Regulatory authorities
Die Versicherungsvermittlung unterliegt der Aufsicht der zuständigen Behörden.
Portugal
Autoridade de Supervisão de Seguros e Fundos de Pensões
España
Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones
Ownizo, Unipessoal Lda. ist bei der ASF unter Nr. 425591790/3 registriert und in Spanien von dieser Registrierung aus im Dienstleistungsverkehr tätig.




