Berufshaftpflicht für Therapeuten und Wellness-Instruktoren

Zwei Tätigkeiten, zwei Rechtsrahmen

Portugal unterscheidet klar zwischen zwei Gruppen, die im Deutschen oft unter denselben Sammelbegriff fallen. Die eine Gruppe übt eine der sieben gesetzlich anerkannten „terapêuticas não convencionais" aus — Akupunktur, Phytotherapie, Homöopathie, Traditionelle Chinesische Medizin, Naturheilkunde, Osteopathie und Chiropraktik — mit staatlich ausgestellter Berufszulassung und gesetzlicher Versicherungspflicht. Die andere unterrichtet Yoga, Pilates, Tai Chi, Qigong oder Meditation — Tätigkeiten, für die es in Portugal weder eine Berufszulassung noch eine gesetzliche Versicherungspflicht gibt, obwohl das Haftungsrisiko real bleibt.

Welche Gruppe für Sie zutrifft, entscheidet nicht die Ausbildung und nicht der in Deutschland geführte Titel — es entscheidet ausschließlich, ob Sie eine cédula profissional (die Berufszulassung) der ACSS (Administração Central do Sistema de Saúde, die portugiesische Zentralverwaltung des Gesundheitssystems) besitzen, wie im nächsten Abschnitt erklärt.

Was das für den deutschen Heilpraktiker bedeutet

In Deutschland ist der Weg zur Ausübung vieler dieser Tätigkeiten die Heilpraktiker-Erlaubnis nach dem Heilpraktikergesetz — ein eigenes, in Portugal unbekanntes Zulassungssystem. Das führt zu einer verständlichen, aber falschen Annahme: dass eine deutsche Heilpraktiker-Erlaubnis eine praktizierende Person in Portugal automatisch in das Pflichtregime der sieben Therapien hineinstellt, oder umgekehrt automatisch davon ausschließt.

Beides stimmt nicht. Die deutsche Ausbildung und der deutsche Titel spielen für die portugiesische Rechtslage keine Rolle. Entscheidend ist ausschließlich, ob eine cédula profissional der ACSS vorliegt oder beantragt wurde. Ein in Deutschland als Heilpraktiker(in) für Osteopathie zugelassener Therapeut, der in Portugal praktiziert, fällt unter das Pflichtregime, sobald die portugiesische Zulassung besteht — unabhängig vom deutschen Titel. Wer dagegen Yoga oder eine andere nicht gelistete Tätigkeit unterrichtet, fällt nicht darunter, selbst mit einer sehr fundierten deutschen Zusatzausbildung.

Was die Police abdecken sollte

• ✓
  BerufshaftpflichtFehler, Unterlassungen oder Sorgfaltspflichtverletzungen bei der Ausübung der Tätigkeit.
• ✓
  Verletzung der VertraulichkeitUnbefugter Umgang mit Patienten- oder Klientendaten.
• ✓
  RechtsverteidigungskostenAuch bei einer unbegründeten Forderung entstehen Kosten, bevor überhaupt feststeht, ob ein Anspruch berechtigt ist.
• ✓
  Betriebshaftpflicht für die eigene Praxis oder das StudioDeckt Schäden am Ort der Ausübung — bei den sieben regulierten Therapien separat vom Berufshaftpflichtmodul zu prüfen.

Ausgeschlossen bleiben in aller Regel ärztliche und pflegerische Handlungen, Schäden am eigenen Praxisraum selbst sowie Sachverhalte, die vor Vertragsabschluss bereits bekannt waren — unabhängig davon, welcher der beiden Rechtsrahmen greift.