L’assurance des
grands patrimoines.
Résidences, art et collections, responsabilité civile et protection de la famille, au Portugal et en Espagne. Souscription individuelle, conseil par écrit et un seul interlocuteur, du premier contact au sinistre.
Vous vivez, ou allez vivre, hors de votre pays ? Une couverture santé qui vous suit.
Pour les familles, les cadres expatriés et les retraités qui vivent hors de leur pays de nationalité : Allianz Care, Cigna Global et APRIL International comparés par écrit, sans frais pour vous.
Une même exigence,
des deux côtés de la frontière.
Lisbonne, Cascais et Sintra, Comporta et Melides, l’Algarve, Porto et le Douro, Madère. Résidences principales, secondaires et domaines — avec les collections, les voitures et les personnes qui y vivent — analysés comme un seul foyer.
La même exigence private client en Espagne, avec des assureurs agréés sur place et une capacité spécialisée pour les grands patrimoines — sous l’enregistrement ASF qui couvre les deux marchés, avec un seul interlocuteur pour les familles qui vivent entre les deux.
Ce que nous assurons
Pour les clients privés et leur famille, au Portugal et en Espagne.
Un enregistrement.
Deux marchés. Un interlocuteur.
Adler & Rochefort est le nom commercial d’Ownizo, Unipessoal Lda., courtier en assurance enregistré auprès de l’ASF sous le n° 425591790/3 — un enregistrement public que vous pouvez vérifier vous-même.
Enregistré au Portugal auprès de l’ASF, n° 425591790/3, et actif en Espagne en libre prestation de services dans l’UE.
Siège à Lisbonne, avec des clients dans tout le Portugal, à Madère et en Espagne.
Nous ne citons jamais un client et ne montrons jamais ce qu’il assure. Les seuls avis publics sont ceux que les clients ont choisi de publier sur Trustpilot. Ce que vous possédez ne va qu’aux assureurs que vous nous autorisez à consulter.
Aucune exclusivité avec un assureur. Les propositions sont choisies pour leurs conditions, leur service et leur gestion des sinistres — jamais pour la prime la plus basse.
Le conseiller qui a placé le contrat gère le sinistre avec l’assureur et l’expert, par écrit, jusqu’au règlement.
Rarement la proposition la moins chère.
Écrite pour indemniser.
Nous travaillons avec un panel restreint d’assureurs et de souscripteurs spécialisés, choisis pour leurs conditions et pour leur comportement au moment du sinistre. La prime est le résultat de l’analyse, jamais son point de départ — et si le prix le plus bas est le critère décisif, nous préférons vous le dire dès maintenant.
Ce que disent nos clients
TrustScore 4,3/5 · 8 avis · Trustpilot
Great for this US expat with ‘vacation’ property awaiting my relocation
I was drawn to Adler & Rochefort because they were comfortable with English communication … and worked with second/vacation home owners. It was reassuring that I was asked for specific information about the property and my needs, with follow-up, before a quote was obtained. … Coverage is a clear match for my needs.
Hugo provided excellent detailed and…
Hugo provided excellent detailed and thorough service in the transition from our old policy to a new and better policy that served our needs. We highly recommend him and Adler & Rochefort for their professionalism and attentiveness.
Amazing service - highly recommend
Amazing service. Hugo was hugely knowledgeable and gave us quotes incredibly fast. He was always at the end of the phone answering questions and was very diligent in getting the right insurance for us. Highly recommend.
Lire tous les avis sur Trustpilot →
Avis tels que publiés sur Trustpilot (septembre 2026).
Assureurs et partenaires de co-courtage avec qui nous travaillons
Les relations avec les assureurs et la disponibilité des produits varient selon le marché. En Espagne, nous plaçons l’habitation auprès d’assureurs spécialisés ; l’assureur proposé est toujours indiqué par écrit avec la proposition.
Adhésions professionnelles et associations
Adler & Rochefort est membre d’organisations reconnues au Portugal — milieux d’affaires, résidents étrangers et secteur de l’assurance.
Qui est à vos côtés
Hugo Gonçalves
Hugo Gonçalves a fondé Adler & Rochefort pour offrir aux clients privés au Portugal et en Espagne le type de conseil habituellement réservé à un family office : une personne qui lit chaque contrat du foyer, sait où chacun s’arrête et reste présente au moment du sinistre.
Diplômé en gestion d’entreprise de l’University of Hertfordshire et en formation continue au Chartered Insurance Institute (CII), Hugo travaille sur une base technique plutôt que commerciale. Près de vingt ans à la pointe de la technologie du tourisme mondial, dans des entreprises comme Hotelbeds (HBX Group), lui ont donné une connaissance concrète de la façon dont les clients internationaux détiennent des actifs dans plusieurs pays, et de ce que cela implique pour un contrat émis dans l’un d’eux.
Adler & Rochefort travaille avec des assureurs spécialisés et des co-courtiers, avec un accès à une capacité spécialisée pour les grands patrimoines au Portugal et en Espagne. C’est ce qui permet de souscrire individuellement une résidence de grande valeur, une collection ou une responsabilité familiale plutôt que de la tarifer selon un barème — et de dire clairement quand un bon contrat standard est la meilleure réponse.
Sa méthode : lire le contrat avant de le recommander et dire clairement où la garantie s’arrête. Les besoins de chaque client sont analysés en détail, la couverture est construite autour de ce qu’il possède réellement et de l’endroit où cela se trouve, et tout se fait sous la ASF supervision de l’ASF.
Guides pour
les résidents internationaux
Destinations de prestige au Portugal et en Espagne
Résidences de grande valeur, collections, voitures et yachts — là où ils se trouvent. Pour chaque destination : ce qui rend la propriété différente à assurer, et comment nous organisons la protection auprès d'assureurs spécialisés.
Résidences secondaires — Portugal
Résidences secondaires à partir de 500 000 € de valeur de reconstruction, pensées pour les semaines d’inoccupation.
Santé — Portugal et Espagne
Pour les familles, les cadres expatriés et les retraités qui vivent hors de leur pays de nationalité : Allianz Care, Cigna Global et APRIL International comparés par écrit, sans frais pour vous.
Private Clients : les premières questions qu’on nous pose.
Le contrat que vous avez
montre déjà ce qui manque.
Envoyez-le-nous. Nous répondons par écrit : ce qu’il couvre, où il s’arrête et ce que nous changerions. Sans rendez-vous, sans engagement. Chaque proposition est établie pour un risque précis et exige une analyse approfondie ; les délais de réponse peuvent donc varier.
Autorités de supervision
Les activités de distribution d’assurance sont supervisées par les autorités compétentes.
Portugal
Autoridade de Supervisão de Seguros e Fundos de Pensões
España
Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones
Ownizo, Unipessoal Lda. est enregistrée auprès de l’ASF sous le n° 425591790/3 et intervient en Espagne sur une base transfrontalière à partir de cet enregistrement.