Atlanten och Medelhavet
Portugal och Spanien delar på två helt olika hav. Atlanten betyder oceandyning, en stadig nordlig vind på sommaren och rutter som leder vidare: till Madeira, till Azorerna, till Kanarieöarna och därifrån över till Karibien. Medelhavet betyder Balearernas vikar, korta överfarter mellan öarna, ankringsplatser i turkost vatten och en säsong som på Mallorca varar från maj till oktober.
Svenska båtar finns på båda. Den som seglat Gotland Runt eller legat i Marstrand en julivecka känner igen stämningen i Palma eller Lagos — bara med längre säsong och varmare vatten. Allt fler svenska familjer har i dag båten i Palma, i Puerto Banús eller i Vilamoura och tillbringar inte två veckor utan flera månader vid den. Här är de viktigaste marinorna i båda länderna, hur bostäderna vid vattnet fungerar — och till sist det du bör tänka på när båt och hus ligger bredvid varandra.
