Registrerad försäkringsförmedlare — ASF nr 425591790/3 · Lissabon · Portugal och Spanien
Begär genomgång
Spanien

Försäkring i Spanien för svenska hushåll

Från Fuengirola och Marbella till Torrevieja, Mallorca och Gran Canaria: hur den spanska marknaden är uppbyggd, var den skiljer sig från både den svenska och den portugisiska — och hur vi arbetar för dig där.

Registrerad försäkringsförmedlare · ASF nr 425591790/3 · Portugal och Spanien

Begär en skriftlig genomgång
Hugo Gonçalves

Granskad av Hugo Gonçalves, grundare och riskhanteringsspecialist på Adler & Rochefort · Examen i företagsekonomi (University of Hertfordshire) · Löpande utbildning vid Chartered Insurance Institute (CII), London.

Den spanska marknaden på en minut

Spanien är det land utanför Norden där flest svenskar äger bostad. Många har haft sitt hus eller sin lägenhet i årtionden, och försäkringen har ofta tecknats en gång — via banken, via mäklaren eller via grannen — och sedan förnyats automatiskt. Det är där de flesta glapp vi hittar har sitt ursprung: inte i dåliga produkter, utan i försäkringar som ingen har läst om sedan köpet.

Fyra saker skiljer den spanska marknaden från det du är van vid:

  • Consorcio de Compensación de Seguros. En statlig institution som ersätter skador från naturkatastrofer och andra extraordinära händelser — översvämning, jordskalv, vulkanutbrott, extrem storm — genom en avgift i varje bostadsförsäkring. Den finns varken i Sverige eller i Portugal.
  • Comunidad de propietarios. Samfälligheten som försäkrar byggnaden och de gemensamma delarna — men inte ditt lösöre och ofta inte ytskikten i din lägenhet.
  • Seguro de hogar är ett bredare paket än i Portugal. Ansvar för familjen (responsabilidad civil familiar), assistans och ibland rättsskydd ingår ofta — men med belopp och villkor som behöver kontrolleras.
  • Regionerna betyder mycket. Regler för turistuthyrning, riskbilden för översvämning och brand och till och med sjukvården skiljer sig mellan Andalusien, Valencia-regionen, Balearerna och Kanarieöarna.

Fyra försäkringar i detalj

Den svenska hemförsäkringen jämfört med den spanska

En svensk hemförsäkring innehåller lösöre, ansvarsskydd, rättsskydd, reseskydd och överfallsskydd i ett paket. Den spanska seguro de hogar ligger närmare det paketet än den portugisiska motsvarigheten — men inte hela vägen.

Den svenska hemförsäkringens delar och hur de normalt hanteras i Spanien
I den svenska hemförsäkringenNormalt i Spanien
LösöreIngår som contenido
Byggnad (villaförsäkring)Ingår som continente; i lägenheter delvis via comunidad
AnsvarsskyddOfta inkluderat som responsabilidad civil familiar — kontrollera beloppet
RättsskyddIbland inkluderat (defensa jurídica), ofta med låga belopp
ReseskyddEgen produkt
ÖverfallsskyddIngen självklar motsvarighet; olycksfallsförsäkring eller private client-villkor
NaturskadorVia Consorcio de Compensación de Seguros, finansierat genom en avgift i försäkringen

Slutsatsen är inte att den spanska försäkringen är sämre. Den är uppbyggd på ett annat sätt, och de skillnader som betyder mest — beloppen för ansvar, gränsen mot comunidad och vad Consorcio faktiskt ersätter — syns bara i villkoren.

Sex spanska ord som återkommer i varje försäkringsbrev

Grundläggande försäkringsbegrepp på svenska och spanska
SvenskaSpanskaAtt tänka på
FörsäkringsbrevpólizaAllmänna och särskilda villkor: condiciones generales och particulares.
PremieprimaNormalt årsvis och med automatisk förnyelse.
Försäkringsbeloppsuma aseguradaUppdelat på continente (byggnad) och contenido (lösöre).
SjälvriskfranquiciaKan skilja sig mellan olika moment i samma försäkring.
SkadasiniestroAnmäls inom kort tid; lagens utgångspunkt är sju dagar från att du fått kännedom om skadan.
UnderförsäkringinfraseguroErsättningen kan sättas ned i proportion till hur mycket beloppet är för lågt.
Förnyelse och uppsägning Spanska försäkringar förnyas normalt automatiskt varje år. Vill du byta bolag ska uppsägningen som regel göras skriftligt minst en månad före förfallodagen. Det är lätt att missa när man inte bor i bostaden året runt — vi håller reda på datumen.

Där svenskar bor i Spanien — och vad det betyder för försäkringen

Costa del Sol — Marbella, Fuengirola, Estepona, Nerja

Villor med pool och trädgård, ofta i sluttande terräng och i urbanizaciones med gemensamma anläggningar. Här väger återuppbyggnadskostnaden, de yttre anläggningarna och ansvaret mot gäster och anställda tyngst. Kraftiga skyfall förekommer också här, och brand i skogsnära områden i inlandet.

Costa Blanca — Torrevieja, Alicante, Altea, Jávea

Många lägenheter och radhus i stora comunidades, ofta med långa perioder utan boende. Gränsen mot comunidad-försäkringen och villkoren för tomma perioder är det viktigaste — liksom översvämningsrisken i Valencia-regionen, som DANA-ovädret hösten 2024 gjorde smärtsamt tydlig.

Mallorca och Balearerna

Högre fastighetsvärden, äldre stenhus och fincas på landsbygden med egna brunnar, murar och annex. Reglerna för turistuthyrning är bland de striktaste i landet, och en bostad som hyrs ut utan rätt licens kan skapa problem även med försäkringen.

Kanarieöarna — Gran Canaria, Tenerife

Ett eget skattesystem (IGIC i stället för moms), ett eget regelverk för bilimport och vulkanisk risk, som hanteras av Consorcio. Många svenskar bor här under vintern, vilket gör frågan om frånvaroperioder central.

Hur vi arbetar i Spanien

Adler & Rochefort är en försäkringsförmedlare för privatpersoner och familjer med betydande tillgångar, med huvudkontor i Lissabon. Vi är registrerade hos den portugisiska tillsynsmyndigheten ASF (nr 425591790/3) och arbetar i Spanien med stöd av EU:s frihet att tillhandahålla tjänster — samma registrering, samma ansvar och samma rådgivare som för familjens bostad i Portugal.

  • Spanska försäkringsbolag. Riskerna placeras hos bolag som är verksamma i Spanien och har kapacitet för den aktuella risken, med spansk skadehantering och spanska hantverkare.
  • Försäkringsbrev på spanska. Det är lagens huvudregel. Vi förklarar villkoren skriftligt på engelska — belopp, självrisker, undantag och frister — innan du skriver under.
  • En rådgivare för hela hushållet. Har du bostäder i både Portugal och Spanien gör vi en genomgång av helheten, så att skydden passar ihop i stället för att överlappa eller lämna glapp.
  • Skadehantering. Anmälan, kontakt med bolaget och med Consorcio när det är aktuellt, bevakning av frister.
Portugal Har du även en bostad i Portugal? Läs vår försäkringsguide för Portugal — där fungerar bostadsförsäkringen på ett annat sätt, bland annat när det gäller jordskalv och ansvar.
I Spanien finns en statlig försäkringsinstitution i varje bostadsförsäkring. De flesta svenskar vet inte att den finns förrän vattnet står i vardagsrummet. Adler & Rochefort · Lisboa
Vanliga frågor

Försäkring i Spanien — svenskars frågor

Kan min svenska hemförsäkring täcka bostaden i Spanien?

Normalt inte. En svensk hemförsäkring kan ha ett reseskydd som gäller när du vistas i Spanien, men själva bostaden där och lösöret i den försäkras med en spansk bostadsförsäkring. Det är också den som ger tillgång till Consorcio de Compensación de Seguros vid naturkatastrofer.

Vad är Consorcio de Compensación de Seguros?

En statlig spansk institution som ersätter skador från extraordinära händelser — bland annat översvämning, jordskalv, vulkanutbrott, extrem storm och terrorism. Den finansieras genom en avgift som tas ut i bostadsförsäkringar och andra sakförsäkringar. Du har skyddet genom att ha en giltig försäkring; det behöver inte tecknas separat.

Arbetar ni med spanska försäkringsbolag?

Ja. Vi arbetar i Spanien med stöd av EU:s frihet att tillhandahålla tjänster och placerar riskerna hos försäkringsbolag som är verksamma på den spanska marknaden. Försäkringsbreven utfärdas på spanska; vi förklarar dem skriftligt på engelska.

Talar ni svenska?

Nej. Sidan är på svenska eftersom ämnet gäller svenskar, men arbetet sker på engelska och skriftligt — från offert via villkor till skadeanmälan.

Kan ni hjälpa oss med bostäder i både Portugal och Spanien?

Ja, det är en vanlig situation bland våra kunder. Vi gör en genomgång av hela hushållet och ser till att skydden i de två länderna passar ihop — med samma rådgivare för båda.

Hur säger jag upp en spansk försäkring?

Som regel skriftligt och minst en månad före förfallodagen; annars förnyas den automatiskt ett år till. Villkoren i ditt försäkringsbrev anger exakt hur. Vid byte ser vi till att den nya försäkringen börjar gälla samma dag som den gamla upphör.

Berätta om ditt hushåll i Spanien

Beskriv bostäderna, bilarna och vilka som ingår i hushållet — eller skicka dina nuvarande spanska försäkringar. Du får ett skriftligt svar om var skyddet slutar och vad som bör ordnas.

Formuläret är på svenska. Vi svarar och sköter ärendet på engelska, skriftligt.

I Spanien placerar vi hem- och fastighetsförsäkringar hos Hiscox och Chubb, som båda tecknar försäkringar där. För dig som bor i Spanien förmedlar vi internationella sjukvårdsförsäkringar från Allianz Care, Cigna Global och APRIL International. I vårt förslag anger vi försäkringsbolaget och villkoren skriftligt.

Ange numret med landsnummer, t.ex. +46 70 123 45 67.

Vi svarar inom en arbetsdag. En förfrågan innebär ingen bindning.

✓

Tack — din förfrågan har kommit fram.

Vi svarar inom en arbetsdag, skriftligt och på engelska. Är det brådskande, ring +351 928 226 570.

Begär genomgång