Versicherungen für Expats in Spanien
Sie ziehen nach Spanien, leben dort oder besitzen dort eine Immobilie? Dieselben Sparten wie in Portugal — Kranken, Haus, Vermieter und Mischnutzung, Auto, Leben und Private Clients, einschließlich Kunst. Was sich ändert, sind spanisches Recht, der Wortlaut und wie jede Immobilie genutzt wird. Nicht an einen Versicherer gebunden.
Versicherung in Spanien, für alle, die nicht damit aufgewachsen sind
Spanische Versicherungen sind nicht für jemanden geschrieben, der sie zum ersten Mal aus dem Ausland liest. Der Wortlaut ist spanisch, die Annahmen sind spanisch, und die Fragen des Versicherers — Nutzung, Eigentum, Residenz — sind einfach, wenn man mit dem System aufgewachsen ist, und deutlich weniger offensichtlich, wenn nicht.
Die Lücke zeigt sich selten als großer Knall. Sie zeigt sich als Police, die leise nicht zur Lage passt: ein Haus als Hauptwohnsitz versichert, das die meiste Zeit leer steht; ein Mietobjekt unter einer Eigentümerpolice, die nie für Mieter gedacht war; Deckung, die schnell für die Bank gekauft und nie wieder angefasst wurde. Das kommt im Schadenfall zum Vorschein — der schlechteste Moment.
Diese Seite beantwortet zuerst eine Frage: welche Versicherung zu Ihrer Lage in Spanien wirklich passt — und in welcher Reihenfolge Sie das klären sollten? Ist das klar, liefern die Produktseiten darunter das Detail — jede mit eigenem Formular.
Nur allgemeine Orientierung für internationale Mandanten, die in Spanien Versicherung klären. Was eine Police tatsächlich deckt, Selbstbehalte und Ausschlüsse, steht im Wortlaut des Versicherers — nicht auf dieser Seite. Keine Rechts-, Steuer- oder Einwanderungsberatung. Die Nutzung — bewohnt, vermietet, leer oder gemischt — ändert den Wortlaut. Schildern Sie, wie jede Immobilie genutzt wird; wir sagen, was in Spanien, in Portugal oder in beiden gilt.
Welche Versicherung brauchen Sie in Spanien?
Unten stehen dieselben Sparten wie in Portugal. In Spanien ändern sich Recht und Nutzungsregeln, nicht die Liste. Gewerbliche Versicherung steht nicht auf dieser Seite — schreiben Sie es ins Formular, wenn das die Frage ist.
Wir sind nicht an den Versicherer gebunden, den ein Bauträger oder eine Hausverwaltung bevorzugt. Die Prüfung beginnt bei der Nutzung — bewohnt, teilweise vermietet, leer oder gemischt — weil davon abhängt, ob ein Schaden bezahlt wird. Dieselbe Frage gilt, wenn die andere Immobilie in Portugal liegt.
Was führt Sie nach Spanien?
Unterschiedliche Lagen führen zu unterschiedlicher Versicherung — wählen Sie, was am nächsten kommt. Das ist eine Orientierung, keine Empfehlungsmaschine und keine Einwanderungsberatung: wir sind Versicherungsmakler, kein Relocation-Service. Die Fragen unten betreffen den Schutz, nicht Visum, Papierkram oder den Umzug selbst.
Leben in Spanien
Bereits Resident oder sesshaft? Kranken, Auto und Haus sind meist die ersten drei, die sich zu prüfen lohnen. Siehe Krankenversicherung, Autoversicherung und Hausversicherung.
Eine Immobilie kaufen
Was beim Kauf tatsächlich auftaucht — Gebäude, Hypothekenschutz, und ob Sie vermieten wollen. Siehe Versicherung beim Immobilienkauf in Spanien.
Ein Haus besitzen
Eine Immobilie, in der Sie selbst wohnen, resident oder nicht. Siehe Hausversicherung in Spanien.
Ein Zweitwohnsitz
Einen Teil des Jahres genutzt, nicht durchgehend bewohnt — Versicherer bepreisen das anders. Siehe Zweitwohnsitzversicherung in Spanien.
Eine Immobilie vermieten
Langzeit- wie Ferienvermietung ändern, was gedeckt sein muss. Siehe Vermieterversicherung in Spanien.
Besitz ohne Wohnsitz in Spanien
Nicht-resident Eigentum ist üblich und in der Regel versicherbar. Siehe Immobilienversicherung in Spanien für nicht-residente Eigentümer.
Private Krankenversicherung
Einzel- oder Familienpolice, resident oder bald ankommend. Siehe Krankenversicherung in Spanien.
Ein Auto
Mitbringen, kaufen oder bereits in Spanien fahren. Siehe Autoversicherung in Spanien.
Eine Hypothek
Was die Bank wirklich verlangt — und was sie nur anbietet. Siehe Hypothekenschutz in Spanien.
Die Familie schützen
Wie Kranken, Haus, Auto und Leben bei einer Familie zusammenhängen — und was davon auf Ihre zutrifft. Siehe Versicherung für Familien in Spanien.
Mehrere oder höherwertige Risiken
Mehrere Immobilien, Fahrzeuge oder Policen, die sich einmal gemeinsam prüfen lassen. Siehe Private-Client-Versicherung in Spanien.
Unsicher, wo Sie hingehören? Analyse starten und sagen Sie uns, wobei Sie Hilfe brauchen — ein Formular, ein Makler.
Lebensversicherung und Familienschutz in Spanien
Lebensversicherung kommt meist aus denselben Gründen: Angehörige, Hypothek, Geschäftspartner, oder eine ausländische Police, die jetzt, da Sie in Spanien leben, geprüft werden muss. Welche Summe Sinn ergibt und was eine konkrete Police deckt, hängt von Person und Versicherer ab — nicht von einer Pauschalregel.
Ausführlich auf Lebensversicherung in Spanien, einschließlich, was mit Deckung aus einem anderen Land zu tun ist, und wie Hypothekenschutz dazugehört — siehe Hypothekenschutz in Spanien.
Mehrere Risiken gleichzeitig
Manche Haushalte haben einfach mehr bewegliche Teile — eine oder zwei Immobilien, ein Auto, Kranken für die Familie, etwas Vermietung — bei verschiedenen Versicherern, zu verschiedenen Zeiten, in verschiedenen Sprachen. Einmal gemeinsam geprüft, kommen Lücken und Doppelungen zum Vorschein, die niemand sieht, wenn jede Police einzeln betrachtet wird.
Ausführlich auf Private-Client-Versicherung in Spanien — eine abgestimmte Prüfung, keine eigene Produktlinie.
Autoversicherung in Spanien
Ob Sie ein Auto mitbringen, nach der Ankunft kaufen oder bereits ein spanisch zugelassenes fahren: die Kfz-Deckung muss zur tatsächlichen Lage passen — Zulassung, Führerschein, Nutzung. Haftpflicht ist in Spanien für jedes Fahrzeug gesetzlich Pflicht; was darüber liegt, ist Sache von Versicherer, Tarif und Fahrerprofil.
Ausführlich auf Autoversicherung in Spanien, einschließlich ausländischer Führerscheine, ausländisch zugelassener Fahrzeuge und was den Preis wirklich bewegt.
Krankenversicherung in Spanien
Private Krankenversicherung ist eine der häufigsten Fragen beim Umzug nach Spanien — oft, weil Visum oder Aufenthalt einen Nachweis verlangen, oft weil der Privatweg neben dem öffentlichen System liegt, statt ihn zu ersetzen. Was ein Tarif enthält und was er kostet, hängt von Versicherer, Tarif und den versicherten Personen ab.
Ausführlich auf Krankenversicherung in Spanien, einschließlich, was die Deckung typischerweise bestimmt, Vorerkrankungen, und was vor Visum oder Aufenthalt zu prüfen ist.
Kaufen oder mieten bei der Ankunft
Wer nach Spanien zieht, hat meist eine dringende Versicherungsfrage — die Immobilie, die gekauft oder gemietet wird — und mehrere, die ein paar Wochen warten können. Wir sind keine Einwanderungs- oder Steuerberater, diese Seite ist keine Visa-Hilfe. Was wir können: die Versicherungsseite sinnvoll reihen, sobald Immobilie und Zeitplan klar sind.
Kaufen vor dem Umzug
Eine spanische Bank erwartet in der Regel Gebäudeversicherung vor dem Abschluss. Was genau verlangt wird, hängt von Bank und Immobilie ab — nennen Sie den Zeitplan, wir sagen, was bereitliegen muss.
Mieten, während Sie ankommen
Die Gebäudeversicherung des Vermieters deckt Ihr Hab und Gut nicht. Wenn Sie mieten, ist Hausrat für das, was Ihnen gehört, ein eigener, meist günstiger Posten — früh sinnvoll.
Die Immobilie steht eine Weile leer
Ein länger leerstehendes Haus ist ein anderes Risiko als eines, in dem täglich gewohnt wird — Versicherer fragen das direkt, und eine genaue Antwort zählt mehr, als es wirkt.
Noch nicht Resident, die Immobilie gehört Ihnen aber schon
Nicht-resident Eigentum ist üblich und in der Regel versicherbar. Unterlagen und die Postadresse für die Korrespondenz müssen von Anfang an stimmen.
Bereits in Spanien lebend
Haben Sie bereits eine spanische Hauspolice, ist das Nützlichste meist, sie anzusehen. Nie aktualisierte Summen, ein spanischer Wortlaut, den niemand erklärt hat, Deckung vom Umzugstag, nie wieder angefasst — das kommt ständig vor. Eine Prüfung kostet Sie nichts.
Schicken Sie uns Ihre aktuelle Police. Wir sagen klar, was sie deckt — auf Deutsch — und ob sie noch zur tatsächlichen Nutzung passt.
Immobilie in Spanien kaufen
Ob Hauptwohnsitz, Ferienhaus oder Anlage: der Ausgangspunkt ist derselbe. Gebäudeversicherung ab dem Tag, an dem Sie das Risiko übernehmen, und eine klare Antwort, welchen Hausrat Sie wirklich brauchen. Das Detail — Summen, Leerstandsbedingungen, ob die Immobilie in einer Comunidad mit eigener Gebäudepolice liegt — führt das Formular der nächsten Seite durch.
Ausführlich auf Hausversicherung in Spanien.
Immobilie in Spanien vermieten
Eine Standard-Hauspolice ist für den selbstnutzenden Eigentümer geschrieben. Sobald jemand anderes dafür zahlt, dort zu wohnen — Langzeitmieter oder Kurzzeitgast — ändert sich das Risiko, und die Eigentümerpolice ist meist der falsche Vertrag. Das gilt, ob Sie selbst verwalten oder eine lokale Agentur.
Ausführlich auf Vermieterversicherung in Spanien.
Nicht-residente Eigentümer
Ein großer Teil der internationalen Eigentümer, die uns schreiben, lebt gar nicht in Spanien — in Deutschland, anderswo in Europa oder weiter weg — und führt die Immobilie aus der Ferne: saisonal, vermietet, oder mit einem Schlüsselhalter. Nichts davon ist ungewöhnlich, und nichts davon sollte heißen, den Schutz in einer Sprache zu raten, die Sie nicht flüssig lesen.
Sie leben im Vereinigten Königreich
Korrespondenz, Schäden und die Erläuterung der Police laufen auf Deutsch — unabhängig davon, in welchem Land die Immobilie steht.
Sie leben anderswo in Europa
Dasselbe Prinzip — die Korrespondenz mit Ihnen läuft schriftlich auf Deutsch. Residenz und Steuerlage fragen wir nur, wo sie die Deckung wirklich berühren.
Sie leben außerhalb Europas
Zeitzonen und Distanz machen einen schriftlichen Vergleich nützlicher als einen Anruf; so arbeiten wir ohnehin meist.
Saisonale Nutzung oder Vermietung in Ihrer Abwesenheit
Beides ändert das Risiko, das ein Versicherer bepreisen soll. Nennen Sie das Nutzungsmuster, wir stellen die richtigen Fragen statt der generischen.
Unsicher, welche Versicherung Sie brauchen?
Das ist der normale Ausgangspunkt, kein ungewöhnlicher. Schildern Sie unten Immobilie und Nutzung. Wir antworten schriftlich: welche Sparte passt, und was der Wortlaut zur Nutzung sagen muss.
Warum Adler & Rochefort
Adler & Rochefort ist die Handelsmarke der Ownizo, Unipessoal Lda., Versicherungsmakler, registriert bei der portugiesischen Aufsicht ASF (Autoridade de Supervisão de Seguros e Fundos de Pensões), Nr. 425591790/3. Seit mehreren Jahren vermitteln wir Versicherungen für Expats, internationale Mandanten und Eigentümer in Portugal — denselben Service erweitern wir auf Spanien.
- Korrespondenz auf Deutsch. Die Fragen, die Erläuterung, was eine Police deckt, und die Korrespondenz. Wir erwarten nicht, dass Sie einen spanischen Wortlaut allein lesen.
- Eine klare Antwort, kein Verkaufsgespräch. Passt die Nutzung nicht zum Wortlaut, sagen wir das vor dem Schaden — nicht erst, wenn er gemeldet wird.
- Ein Ansprechpartner. Dasselbe Team, das für internationale Mandanten in Portugal bereits Haus und Vermietung betreut.
Adler & Rochefort ist in Spanien im Dienstleistungsverkehr von der portugiesischen Registrierung aus tätig, nach dem EU-Rahmen, der einem in einem EU/EWR-Staat zugelassenen Vermittler Leistungen in einem anderen erlaubt. Wir haben keine gesonderte spanische Zulassung, kein spanisches Büro, und wir behaupten nicht, jeden Versicherer in Spanien zu vergleichen. Wir platzieren bei mehr als einem Markt, passend zum Risiko, und sagen das schriftlich, bevor Sie kaufen.
Auch in Portugal zu Hause?
Versicherungsanalyse anfragen
Schildern Sie die Immobilien und wie jede genutzt wird — bewohnt, vermietet, leer oder gemischt — in Spanien, Portugal oder in beiden.
In Spanien platzieren wir Immobilienrisiken bei Hiscox und Chubb, die beide dort zeichnen. Für Einwohner Spaniens platzieren wir internationale Krankenversicherungen bei Allianz Care, Cigna Global und APRIL International. Versicherer und Bedingungen nennen wir schriftlich im Angebot.
Mit dem Absenden erklären Sie sich einverstanden, dass wir Ihre Angaben zur Vorbereitung des Angebots verwenden, gemäß unserer Datenschutzerklärung. Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Adler & Rochefort ist die Handelsmarke der Ownizo, Unipessoal Lda., bei der ASF unter Nr. 425591790/3 registriert.
Unverbindlich. Wir können vor der Einholung von Konditionen Rückfragen stellen; Annahme und Preis bleiben der Risikoprüfung des Versicherers vorbehalten.
Schon bei uns versichert und brauchen Hilfe bei einem laufenden Schaden? Schadenbegleitung — dieses Formular ist für neue Anfragen.
Danke
Ihre Anfrage ist eingegangen. Wir antworten schriftlich.
Häufige Fragen
Ist Adler & Rochefort in Spanien zugelassen?
Wir sind bei der portugiesischen Aufsicht ASF unter Nr. 425591790/3 registriert und in Spanien von dieser Registrierung aus im Dienstleistungsverkehr tätig, nach dem EU-Rahmen, der einem in einem Mitgliedstaat zugelassenen Vermittler Leistungen in einem anderen erlaubt. Wir haben keine gesonderte spanische Zulassung und kein spanisches Büro.
Können Sie jede Immobilie in Spanien versichern?
Ja — Kranken, Haus, Vermieter und Mischnutzung, Auto, Leben und Private Clients, einschließlich Kunst: dieselben Sparten wie in Portugal. Zuerst klären wir die Nutzung. Eine Police als Erstwohnsitz kann einen Vermietungsschaden ablehnen; eine Ferienhaus-Klausel kann Leerstandsauflagen enthalten. Annahme und Preis bleiben beim Versicherer.
Muss ich Resident in Spanien sein, um mich dort zu versichern?
Nein. Nicht-resident Eigentum ist üblich und in der Regel versicherbar. Was den Versicherer zählt, sind genaue Angaben zur Immobilie und zur Nutzung, nicht wo Sie persönlich leben.
Was, wenn ich nicht genau weiß, welche Deckung ich brauche?
Das ist der normale Ausgangspunkt. Schildern Sie die Immobilie — was, wo, wie genutzt — und wir sagen, was in welcher Reihenfolge zu klären ist, statt ein Produkt zu verkaufen, bevor wir die Lage verstehen.
Helfen Sie, wenn ich einen Schaden habe?
Ja, für Policen, die wir vermittelt haben — wir helfen bei der Meldung, den Unterlagen und der Nachverfolgung. Wir sind nicht der Versicherer und garantieren weder Ausgang noch Frist. Siehe Schadenbegleitung.
Kann ich mehrere Sparten in einer Anfrage klären?
Ja. Wenn Sie etwa Haus und Auto zugleich brauchen, schreiben Sie beides in dieselbe Nachricht statt zweimal abzusenden — wir kommen mit Optionen für jedes, statt sie als getrennte Anfragen zu behandeln.
Helfen Sie auch bei Betriebsversicherung in Spanien?
Noch nicht. Diese Seite umfasst derzeit Kranken, Haus, Vermieter, Auto, Leben und Private Clients in Spanien. Betrifft die Frage den Betrieb, schreiben Sie das ins Formular — wir sagen ehrlich, ob wir schon helfen können.
Beraten Sie zu Einwanderung, Aufenthalt oder Steuern?
Nein. Wir sind Versicherungsmakler. Bei Aufenthalt, Visum oder Steuern sprechen Sie mit einem qualifizierten Berater — auf der Versicherungsseite arbeiten wir gern daneben.
Weiteres bei Adler & Rochefort
Adler & Rochefort ist die Handelsmarke der Ownizo, Unipessoal Lda., bei der ASF Portugals unter Nr. 425591790/3 registriert, in Spanien im Dienstleistungsverkehr von dieser Registrierung aus tätig.