Adler & Rochefort ist bei der ASF Portugals registriert, Nr. 425591790/3, und in Spanien im Dienstleistungsverkehr tätig — Autoversicherung anfragen
Analyse anfragen
Startseite/Versicherungen für Expats in Spanien/Autoversicherung
Spanien · Autoversicherung

Autoversicherung in Spanien für Expats

Schon in Spanien unterwegs, Auto im Gepäck oder Kauf nach der Ankunft? Wir klären, welche Kfz-Deckung wirklich zur Lage passt — und vermitteln sie, wo das ehrlich bestätigt werden kann.

Korrespondenz auf Deutsch · Bei der ASF Portugals registriert (Nr. 425591790/3) · Eine schriftliche Antwort, was sich vermitteln lässt
Hugo Gonçalves

Geprüft von Hugo Gonçalves, Gründer und Risikomanagement-Spezialist von Adler & Rochefort · Abschluss in Business Management (University of Hertfordshire) · Laufende Weiterbildung am Chartered Insurance Institute (CII), London.

Für wen das gilt

Kfz-Fragen internationaler Mandanten in Spanien fallen meist in wenige Lagen. Sagen Sie, was am nächsten kommt — wir stellen die richtigen Nachfragen.

Bereits in Spanien lebend

Prüfen, was Sie haben, oder zum ersten Mal Deckung einrichten, jetzt da Sie sesshaft sind.

Umzug nach Spanien

Die Reihenfolge klären — Führerschein, Fahrzeug, Zulassung, Versicherung — bevor Sie fahren müssen.

Kauf eines spanisch zugelassenen Fahrzeugs

Der einfachste Fall: die Deckung muss stehen, bevor Sie das Auto abholen.

Inhaber eines ausländischen Führerscheins

EU/EWR, UK oder anderes — siehe den Abschnitt Führerscheine, was sich wirklich unterscheidet.

Zweitwohnsitz-Eigentümer mit Auto in Spanien

Ein Fahrzeug, das ganzjährig in Spanien steht, während Sie woanders leben, ist eine normale, versicherbare Lage.

Ein ausländisch zugelassenes Fahrzeug mitbringen

Ob es vorübergehend ausländische Kennzeichen behält oder auf spanische Zulassung wechselt — siehe den eigenen Abschnitt unten.

Nur allgemeine Orientierung für internationale Mandanten, die in Spanien Versicherung klären. Was eine Police tatsächlich deckt, Selbstbehalte und Ausschlüsse, steht im Wortlaut des Versicherers — nicht auf dieser Seite. Keine Rechts-, Steuer- oder Einwanderungsberatung.

So funktioniert die Autoversicherung in Spanien

Haftpflicht ist in Spanien für jedes Kraftfahrzeug Pflicht, nach dem konsolidierten Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor (Real Decreto Legislativo 8/2004, zuletzt geändert durch Ley 5/2025). Diese Pflichtdeckung zahlt für Verletzung und Schaden an anderen — nicht für Ihr eigenes Fahrzeug und, in den meisten Bedingungen, nicht für Sie als Fahrer.

Die gesetzlichen Mindestdeckungssummen zitieren wir hier nicht. Sie stehen im genannten Gesetz und werden regelmäßig angepasst. Statt eine Zahl abzudrucken, die beim Lesen schon veraltet sein kann, verweisen wir auf den aktuellen Text — das konsolidierte Gesetz auf boe.es — oder klären den Stand mit dem Versicherer beim Angebot.

Oberhalb des Pflichtminimums ist Deckung Sache von Versicherer und Police, kein festes nationales Menü. Was enthalten ist und mit welcher Grenze, steht im konkreten Wortlaut — die Abschnitte unten sind Fragen, keine Garantie für ein bestimmtes Produkt.

Deckungshöhen

Der spanische Kfz-Markt ist ähnlich aufgebaut wie andere europäische, Versicherer packen und benennen die mittlere Stufe aber unterschiedlich. Die nützliche Frage ist immer: „Welche dieser Punkte stehen wirklich im Wortlaut, und mit welcher Grenze?“ — nicht „welche Stufe ist das?“

  • Haftpflicht (seguro obligatorio). Das gesetzliche Minimum. Zahlt für Verletzung und Schaden, den Sie anderen zufügen; nichts für Ihr eigenes Fahrzeug.
  • Erweiterte Haftpflicht. Haftpflicht plus benannte Bausteine — häufig Diebstahl, Feuer und Glas, je nach Versicherer und Police.
  • Kasko / Vollkasko-ähnlich. Deckt Schaden am eigenen Fahrzeug, einschließlich selbstverschuldeter. Mit Selbstbehalt, bewertet gegen den angegebenen Fahrzeugwert.
  • Roadside assistance. Häufig Option, nicht selbstverständlich — Territorialität und die Entfernung-von-zu-Hause-Klausel ausdrücklich prüfen.
  • Legal assistance. Kosten der Rechtsverfolgung oder -verteidigung — günstig wo angeboten, leicht zu übersehen.
  • Fahrerschutz. Die Pflichtdeckung schützt Dritte; Deckung für Sie als Fahrer ist ein eigener Posten, wo verfügbar.

Feste Paketnamen („Basic“, „Plus“, „Premium“) veröffentlichen wir hier nicht, die Deckung richtet sich nach Fahrzeug und Fahrern, nicht nach einem festen Paket. Wir vergleichen, was ein konkreter Versicherer für Ihr Profil tatsächlich schreibt.

Ausländische Führerscheine

Hier werden zwei Fragen vermischt, die getrennt bleiben sollten: ob Ihr Führerschein Sie in Spanien überhaupt fahren lässt — das entscheidet die DGT —, und ob ein bestimmter Versicherer ihn zur Zeichnung akzeptiert. Das Zweite ist eine Underwriting-Entscheidung: Ein Führerschein kann zum Fahren gültig sein und trotzdem Fragen für einen Versicherer aufwerfen.

EU/EEA licences

In der Regel in Spanien ohne Umtausch nutzbar, solange der Führerschein gültig bleibt, nach den EU-Anerkennungsregeln. Die konkrete Lage klären Sie bei der DGT, wenn Sie Resident werden.

UK licences

Ein bilaterales Direktumtausch-Abkommen zwischen Spanien und dem UK gilt seit 2023 und wurde auf unbestimmte Dauer verlängert. Residenten sollen in der Regel umtauschen; die Frist setzt die DGT.

Other non-EU licences

Die Regeln hängen vom Ausstellungsland und davon ab, ob Spanien ein Umtauschabkommen hat. Das ist eine DGT-Frage, keine Versicherungsfrage — beim Angebot fragen wir nach dem Führerschein, weil Versicherer ihn unterschiedlich werten.

Gültigkeit und Umtauschfrist setzt die DGT, und sie können sich ändern. Klären Sie Ihre Lage dort, statt sich auf eine Zusammenfassung — einschließlich dieser — zu verlassen.

Ausländische Schadenfreiheitsklasse

Ohne lokalen Schadenverlauf in Spanien anzukommen kann die erste Prämie nach oben treiben, weil der Versicherer die Historie, die Sie tatsächlich haben, nicht sieht.

  • Fragen Sie, bevor Sie kündigen. Fordern Sie eine Schadenverlaufsbescheinigung beim Vorversicherer an, solange die Police läuft — danach wird es langsamer.
  • Beim Angebot vorlegen. Eine Anerkennung des ausländischen Verlaufs muss bei der Tarifierung eingerechnet werden, nicht nachträglich.
  • Mit Unterschieden rechnen. Versicherer gewichten ausländische Nachweise unterschiedlich — ein Grund, warum sich der Vergleich mehrerer Angebote für Zugezogene mehr lohnt als für einheimische Fahrer.

Wir können nicht versprechen, dass ein bestimmter Versicherer einen bestimmten ausländischen Verlauf anerkennt oder dass eine Zahl von Jahren automatisch Rabatt bringt — das ist Zeichnung, abhängig von Unterlagen und Versicherer.

Fahrzeuge mit ausländischem Kennzeichen

Ein im Ausland zugelassenes, aber in Spanien gehaltenes Fahrzeug zu versichern ist deutlich komplexer als ein spanisch zugelassenes. Nicht jeder Versicherer, mit dem wir arbeiten, zeichnet dieses Risiko.

Zulassungsland

In welchem Land das Fahrzeug derzeit zugelassen ist, entscheidet mit, welche Versicherer es überhaupt ansehen.

Üblicher Standort

Ob das Fahrzeug wirklich in Spanien lebt oder nur vorübergehend da ist, ändert das Risiko, das ein Versicherer bepreisen soll.

Ownership

Ob Sie der eingetragene Halter sind, und wie das belegt ist.

Intended registration

Ob das Fahrzeug auf spanische Kennzeichen wechselt, und in welchem Zeitrahmen.

Aufenthalt in Spanien

Kurzer Aufenthalt und unbestimmter sind unterschiedliche Fragen, auch dafür, ob spanische Zulassung rechtlich nötig wird.

Insurer appetite

Nicht jeder Versicherer, mit dem wir arbeiten, zeichnet ein ausländisch zugelassenes Risiko, unabhängig von den übrigen Faktoren.

Schildern Sie uns das Fahrzeug; wir sagen Ihnen schriftlich, was sich vermitteln lässt und welche dieser Faktoren in Ihrem Fall den Ausschlag geben.

Import und Zulassung eines Fahrzeugs

Diese Seite betrifft Versicherung, nicht den Zulassungsprozess selbst, der über ITV, Agencia Tributaria und DGT läuft.

Für Zulassung und Steuer selbst sind die Agencia Tributaria und die DGT zuständig — für Zoll, Steuerberechnung oder Einsprüche bei der technischen Prüfung sind sie die richtigen Stellen, nicht wir. Wir sorgen dafür, dass die Versicherung zum richtigen Zeitpunkt steht.

Was den Preis bestimmt

Indikative spanische Prämienzahlen veröffentlichen wir hier nicht — eine Zahl für die Webseite statt aus einem echten Angebot wäre keine Hilfe.

Alter und Verlauf des Fahrers

Wie lange Sie den Führerschein haben und dokumentierte Schäden, einschließlich ausländischem Verlauf.

Das Fahrzeug

Wert, Leistung, Alter und Reparaturkosten.

Standort

Wo das Fahrzeug steht und, bei manchen Versicherern, die genaue Postleitzahl.

Use

Privat, geschäftlich oder anders angegebene Nutzung — nicht angegebene Nutzung ist ein Schadenproblem, keine Ersparnis.

Annual mileage

Soweit für die Tarifierung des Versicherers relevant.

Parking

Garaged, private drive or street parking all factor into underwriting.

Deckungsstufe und Selbstbehalt

Die gewählte Deckungsstufe und der Selbstbehalt in der Kaskoversicherung.

Insurer underwriting

Dasselbe Profil wird von verschiedenen Versicherern unterschiedlich bepreist — vergleichen lohnt sich, statt eine Zahl zu unterstellen.

Was wir in der Regel brauchen

  1. Der Fahrer. Alter, das Land, das den Führerschein ausgestellt hat, und wie lange Sie ihn ungefähr besitzen.
  2. Das Fahrzeug. Marke, Modell, Baujahr und aktueller Zulassungsstatus — spanisches Kennzeichen, ausländisches Kennzeichen oder Import läuft.
  3. Schadenverlauf. Schadenfreie Jahre und ob Sie eine Bestätigung Ihres bisherigen Versicherers haben oder bekommen können.
  4. Wo das Fahrzeug steht. Standort und ob es in einer Garage steht.
  5. Was Sie jetzt haben. Ihre aktuelle Police, falls vorhanden, und das Verlängerungsdatum.

Nicht jeder Versicherer verlangt dieselben Unterlagen — das ist die Ausgangsliste; was darüber hinaus nötig ist, sagen wir Ihnen, sobald feststeht, welcher Versicherer für Ihren Fall realistisch ist.

Wenn etwas passiert

Grundsätzlich gilt bei jedem Vorfall dasselbe: dem Versicherer umgehend melden, Nachweise sichern (Fotos, Angaben der Beteiligten, bei Bedarf ein Polizeibericht) und vor Ort keine Schuld anerkennen, bevor der Schaden geprüft ist. Den genauen Ablauf — wen Sie anrufen, welche Unterlagen nötig sind — bestimmen Versicherer und Police; die richtige Kontaktnummer geben wir Ihnen, sobald die Deckung besteht.

Leben in Spanien? Weiter lesen:

Auch ein Fahrzeug in Portugal?

Autoversicherung anfragen

Schildern Sie uns Fahrer und Fahrzeug. Zulassungsstatus und Ausstellungsland des Führerscheins verändern die Antwort mehr als alles andere in diesem Formular.

Angebot anfragen – in unter einer Minute

Nur das Wesentliche – wir antworten innerhalb von 24 Arbeitsstunden und fragen den Rest per E-Mail nach.

Welche Angaben wir für Ihr Angebot benötigen

Nach dem ersten Kontakt fragen wir diese Angaben per E-Mail an. Wenn Sie sie zur Hand haben, können Sie sie gleich an insurance@adlerrochefort.com senden.

  • Name
  • Geburtsdatum
  • Vollständige Adresse
  • Ausstellungsdatum des Führerscheins
  • Kennzeichen

Mit dem Absenden erklären Sie sich einverstanden, dass wir Ihre Angaben zur Vorbereitung des Angebots verwenden, gemäß unserer Datenschutzerklärung. Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Adler & Rochefort ist die Handelsmarke der Ownizo, Unipessoal Lda., bei der ASF unter Nr. 425591790/3 registriert.

Unverbindlich. Wir können vor der Einholung von Konditionen Rückfragen stellen; Annahme und Preis bleiben der Risikoprüfung des Versicherers vorbehalten.

Bei der ASF Portugals registriertDeutschsprachige KorrespondenzVersicherer schriftlich genanntAntwort innerhalb von 24 Arbeitsstunden
Wie geht es weiter?
  1. Wir erhalten Ihre Anfrage
  2. Ein Makler prüft die Angaben
  3. Wir fragen nach, falls etwas fehlt
  4. Wir erklären die verfügbaren Optionen — Sie entscheiden, ob Sie fortfahren

Den Ablauf im Überblick: so arbeiten wir.

Schon bei uns versichert und brauchen Hilfe bei einem laufenden Schaden? Schadenbegleitung — dieses Formular ist für neue Anfragen.

Vielen Dank

Ihre Anfrage ist eingegangen. Wir antworten schriftlich.

Hilfe bei einer anderen Sparte?

Häufige Fragen

Ist die Kfz-Versicherung in Spanien Pflicht?

Ja. Haftpflicht ist in Spanien für jedes Kraftfahrzeug Pflicht, nach dem konsolidierten Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor (Real Decreto Legislativo 8/2004, zuletzt geändert durch Ley 5/2025). Diese Pflichtdeckung zahlt für Verletzung und Schaden an anderen — nicht für Ihr eigenes Fahrzeug und, in den meisten Bedingungen, nicht für Sie als Fahrer.

Kann ich in Spanien ein Auto mit ausländischem Führerschein versichern?

In der Regel ja. EU-Führerscheine gelten in Spanien; für Führerscheine aus Drittstaaten, etwa aus dem Vereinigten Königreich, gibt es eigene Umtauschregeln. Ob und wann Sie den Führerschein bei der DGT umtauschen müssen, hängt vom Aufenthaltsstatus ab, und die Regeln ändern sich — klären Sie den aktuellen Stand bei der DGT.

Wird mein ausländischer Schadenfreiheitsrabatt anerkannt?

Manche Versicherer berücksichtigen einen dokumentierten ausländischen Schadenverlauf, nicht alle, und keiner ist verpflichtet, ihn gleich zu gewichten. Üblicherweise brauchen Sie eine Bestätigung des bisherigen Versicherers. Fordern Sie sie an, bevor Sie die alte Police kündigen — es bleibt eine Zeichnungsentscheidung, keine Garantie.

Können Sie ein ausländisch zugelassenes Fahrzeug in Spanien versichern?

Das hängt vom Fahrzeug ab, davon, wie lange es in Spanien ist oder bleibt, und vom Versicherer — das ist tatsächlich komplexer als bei einem spanisch zugelassenen Fahrzeug. Schildern Sie uns das Fahrzeug; wir sagen Ihnen schriftlich, was sich vermitteln lässt.

Nennen Sie die spanischen Kfz-Versicherer, mit denen Sie arbeiten?

Die Kfz-Deckung in Spanien hängt von Fahrzeug, Zulassung und Fahrern ab. Der vorgeschlagene Versicherer hängt deshalb vom Risiko ab und steht schriftlich im Angebot.

Welche Unterlagen brauche ich für Import und Zulassung eines Fahrzeugs in Spanien?

Die Zulassung läuft über ITV, Agencia Tributaria und DGT; welche Unterlagen genau nötig sind, hängt vom Fahrzeug und Ihrer Situation ab. Das ist eine Zulassungs- und Steuerfrage, keine Versicherungsfrage — die aktuellen Anforderungen nennen Ihnen DGT und Agencia Tributaria direkt.

Adler & Rochefort ist die Handelsmarke der Ownizo, Unipessoal Lda., bei der ASF Portugals unter Nr. 425591790/3 registriert, in Spanien im Dienstleistungsverkehr von dieser Registrierung aus tätig.

Autoversicherung anfragen