对许多家庭来说，一份葡萄牙或西班牙本地医疗保险就已足够。但如果您的生活分布在里斯本、上海、香港和纽约之间，或希望在每种疾病最好的医院接受治疗，就需要一份国际医疗保险。我们比较客户最常问到的两款计划。
申请书面评估
葡萄牙和西班牙的私人医疗保险围绕本国的医院和诊所网络设计。对在居住地就医的人来说很好用，但对国际化生活的家庭有几个限制：
国际医疗保险（IPMI）正好相反：年度限额以百万计；可在所选区域内接受计划性治疗——欧洲、全球（不含美国）或全球（含美国），包括中国；家庭再次搬迁时保单随之延续。医疗转运和送返是产品设计的一部分。
Allianz Care 是安联旗下 Allianz Partners 的国际医疗保险品牌。2025 年 11 月推出新系列，面向在本国以外居住至少十二个月的个人和家庭，主要在欧盟和英国销售。
| Allianz Care | Cigna Global | |
|---|---|---|
| 核心等级 | Base、Enhanced、Signature | Silver、Gold、Platinum |
| 住院、单人病房 | 所有计划均含 | 核心保障内 |
| 医疗送返 / 转运 | 所有计划均含送返 | 可选医疗转运模块 |
| 门诊 | 可选 | 可选模块 |
| 牙科 | 可选 | 可选模块（含视力） |
| 生育 | Enhanced、Signature，满 12 个月后 | Gold、Platinum，满 12 个月后 |
| 保障区域 | 可选仅限欧洲，另有全球选项 | 全球不含美国或含美国 |
| 保费调整方式 | 等级、区域、可选保障 | 免赔额、共付、区域、模块 |
限额、等待期和除外责任因等级而异，以各保险公司的保障表为准。每份比较我们都会附上相关保障表。
在葡萄牙，国际医疗保险常被用来证明 D7、D8 等居留签证所需的医疗保障。申请西班牙非营利居留签证时，领事馆通常要求由获准在西班牙经营的保险公司承保、保障完整且无共付和等待期——并非所有国际医疗保险的配置都符合，需要针对签证进行设置。
Adler & Rochefort 同时代理 Allianz Care 和 Cigna Global。我们会根据您家庭的实际情况配置两款计划，并以书面形式说明差异，附上保障表。
本页为一般性信息。保障范围取决于保险公司对风险的核保以及实际签发保单的条款。
关键不在于哪份保险更好，而在于您希望在哪里接受治疗。 Adler & Rochefort · Lisboa
没有绝对的好坏。Allianz Care 所有计划都包含住院和医疗送返，并提供仅限欧洲的区域；Cigna Global 为模块化设计，免赔额和共付灵活，可选择是否包含美国。关键在于家庭居住、出行和希望就医的地方，以及每家公司对既往病史给出的条件。
只有在您希望于旅行急诊以外在美国接受治疗时才需要。含美国的区域在两款计划中都是最贵的。
选择全球区域时，在中国的计划性治疗也在保障范围内，以计划条款为准。
没有。只有较高等级——Allianz Care 的 Enhanced 和 Signature、Cigna Global 的 Gold 和 Platinum——且需投保满十二个月。
请告诉我们需要投保的家庭成员、居住地，以及希望在哪些地方就医（包括中国或美国）。我们会以英文书面回复，附上为您配置的两款计划。
本表单界面为中文。我们的工作语言是英语：报价、条款说明与理赔沟通均以英语书面进行，回复也将是英语。
我们通常在一个工作日内以英语书面回复。如有紧急情况，请致电 +351 928 226 570。