Zarejestrowany agent ubezpieczeniowy — ASF nr 425591790/3 · Portugalia i Hiszpania · Lizbona · Lagos
Zapytaj o ofertę
Hiszpania · Odpowiedzialność cywilna rodziny

Odpowiedzialność cywilna rodziny w Hiszpanii: nie czy jest, ale na jaką kwotę

W Hiszpanii, podobnie jak w Polsce, OC w życiu prywatnym często jest częścią polisy domowej. Pytanie brzmi więc nie „czy”, ale „do jakiej sumy, gdzie i za kogo”. Przy willi z basenem, personelem domowym i gośćmi przez całe lato limit z typowej polisy bywa niewspółmierny do ryzyka.

Zarejestrowany agent ubezpieczeniowy · ASF nr 425591790/3 · Lizbona i Lagos · Portugalia i Hiszpania

Poproś o pisemną ocenę
Hugo Gonçalves

Zweryfikował Hugo Gonçalves, założyciel i specjalista ds. zarządzania ryzykiem w Adler & Rochefort · Dyplom z zarządzania (University of Hertfordshire) · Stałe szkolenie w Chartered Insurance Institute (CII) w Londynie.

OC w hiszpańskiej polisie domowej

Hiszpańska polisa domowa zawiera zwykle dwa rodzaje odpowiedzialności: responsabilidad civil inmobiliaria — jako właściciela nieruchomości (dachówka spadająca na przechodnia, zalanie sąsiada) — oraz często responsabilidad civil familiar — za szkody wyrządzone w życiu prywatnym przez Państwa i domowników, także poza domem.

Dwie rzeczy warto sprawdzić od razu:

  • Suma gwarancyjna. Typowe limity w polisach masowych wystarczają przy zalanym suficie sąsiada. Przy poważnej szkodzie osobowej — trwałym uszczerbku na zdrowiu gościa — mogą okazać się niewystarczające.
  • Zakres osób i miejsc. Czy OC rodzinna obejmuje dzieci studiujące za granicą, drugi dom w Portugalii, podróże? Czy dotyczy Państwa jako najemców w innym kraju?

Program OC rodziny o wysokiej sumie

Dla gospodarstw o znacznym majątku lokujemy odpowiedzialność cywilną rodziny jako osobny program albo jako część polisy dla majątków o wysokiej wartości:

  • Sumy gwarancyjne rzędu kilku milionów euro, dopasowane do majątku, który w razie wyroku byłby zagrożony.
  • Zasięg światowy — Hiszpania, Portugalia, Polska, podróże.
  • Koszty obrony ponad sumę — pokrywane obok sumy gwarancyjnej, a nie z niej.
  • Wszystkie rezydencje — jako właściciel, najemca lub użytkownik.
  • Domownicy i osoby związane z domem — dzieci, także studiujące poza domem, oraz osoby okazjonalnie opiekujące się zwierzętami.

Zakres, limity i wyłączenia zależą od ubezpieczyciela i są potwierdzane wyłącznie w dokumentacji wystawionej polisy. OC zawodowa i OC z tytułu działalności gospodarczej to osobne ubezpieczenia.

Sytuacje, o które pytamy w Hiszpanii

Basen i goście

Najczęstsze źródło poważnych roszczeń w domach wakacyjnych. Wypadki dzieci, poślizgnięcia, skoki do płytkiej wody. Ogrodzenie i zasady korzystania mają znaczenie — także przy ocenie odpowiedzialności.

Personel domowy (empleadas de hogar)

Gosposia, ogrodnik, opiekunka do dzieci czy kierowca zatrudnieni bezpośrednio przez Państwa muszą być zgłoszeni do hiszpańskiego ubezpieczenia społecznego, w specjalnym systemie dla pracowników domowych. To obowiązek pracodawcy, niezależny od polisy. Polisa OC obejmuje z kolei szkody wyrządzone przez personel osobom trzecim oraz — zależnie od warunków — Państwa odpowiedzialność wobec pracownika po wypadku.

Psy

Właściciele psów ras uznanych za potencjalnie niebezpieczne (perros potencialmente peligrosos) potrzebują w Hiszpanii licencji i obowiązkowego ubezpieczenia OC. Ustawa o dobrostanie zwierząt z 2023 roku przewiduje obowiązek OC dla wszystkich właścicieli psów; jego praktyczne stosowanie zależy od przepisów wykonawczych, które warto sprawdzać na bieżąco. Sprawdzamy, czy OC rodzinna obejmuje Państwa psy i czy spełnia wymogi.

Łodzie i skutery wodne

Jednostki pływające mają w Hiszpanii własne obowiązkowe OC, zależne od rodzaju i mocy. OC rodzinna zwykle ich nie obejmuje lub obejmuje tylko małe jednostki bez silnika.

Wynajem

Wynajem krótkoterminowy to działalność, którą zwykła OC rodzinna wyłącza. Potrzebny jest wariant uwzględniający OC wobec gości — zob. wynajem luksusowej willi.

Portugalia

Mają Państwo dom także w Portugalii?

W portugalskim multirriscos habitação OC w życiu prywatnym bywa ograniczona do szkód wyrządzonych sąsiadom albo całkowicie pominięta. Jak ułożyć OC rodziny w Portugalii — na osobnej stronie.

Odpowiedzialność cywilna rodziny w Portugalii →

Wypadek gościa w basenie nie pyta o sumę gwarancyjną. Odpowiedzialność jest taka, jaka jest — polisa albo do niej dorasta, albo nie. Adler & Rochefort · Lisboa
Najczęstsze pytania

Odpowiedzialność cywilna w Hiszpanii — pytania

Czy moja hiszpańska polisa domowa zawiera OC w życiu prywatnym?

Często tak — jako responsabilidad civil familiar, obok OC właściciela nieruchomości. Kluczowe są jednak suma gwarancyjna i zakres osób oraz miejsc. Przeglądamy obecną polisę i mówimy na piśmie, czy limit odpowiada Państwa sytuacji.

Jaka suma gwarancyjna jest właściwa?

Nie ma jednej liczby. Punktem odniesienia jest majątek, który w razie wyroku byłby zagrożony, oraz ekspozycja: basen, personel, goście, psy, łódź, wynajem. Dla gospodarstw o znacznym majątku mówimy zwykle o sumach rzędu kilku milionów euro, z kosztami obrony ponad sumę.

Czy muszę ubezpieczyć psa w Hiszpanii?

Dla ras uznanych za potencjalnie niebezpieczne OC jest obowiązkowe, obok licencji. Ustawa o dobrostanie zwierząt z 2023 roku przewiduje obowiązek OC dla wszystkich właścicieli psów; jego stosowanie zależy od przepisów wykonawczych. Sprawdzamy, czy Państwa polisa obejmuje psy i czy spełnia wymogi.

Zatrudniam gosposię. Czy wystarczy polisa?

Nie. Pracownik domowy musi być zgłoszony do hiszpańskiego ubezpieczenia społecznego — to obowiązek pracodawcy. Polisa OC jest uzupełnieniem: obejmuje szkody wyrządzone przez personel osobom trzecim i, zależnie od warunków, Państwa odpowiedzialność wobec pracownika.

Czy OC rodzinna obejmuje moją działalność zawodową?

Nie. Odpowiedzialność cywilna w życiu prywatnym wyłącza działalność zawodową i gospodarczą. OC zawodowa to osobne ubezpieczenie, dopasowane do rodzaju działalności.

Zapytaj o odpowiedzialność cywilną rodziny w Hiszpanii

Proszę opisać gospodarstwo domowe: nieruchomości, basen, personel, zwierzęta, łódź, wynajem. Przeanalizujemy obecne limity i odpowiemy pisemnie.

Formularz jest po polsku. Odpowiadamy i prowadzimy sprawę po angielsku, pisemnie.

Proszę podać numer z prefiksem kraju, np. +48 601 234 567.

Odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego. Zapytanie nie jest zobowiązaniem do zawarcia umowy.

✓

Dziękujemy — zapytanie do nas dotarło.

Odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego, po angielsku i pisemnie. Jeśli sprawa jest pilna, proszę zadzwonić: +351 928 226 570.

Zapytaj o ofertę