Adler & Rochefort ist bei der ASF Portugals registriert, Nr. 425591790/3, und in Spanien im Dienstleistungsverkehr tätig — Beratung anfragen
Analyse anfragen
Startseite/Versicherungen für Expats in Spanien/S1-Formular für Rentner
Spanien · S1 & Rentner

Das S1-Formular für Rentner in Spanien: was es gibt, und was nicht

Wer ausschließlich eine deutsche gesetzliche Rente bezieht und nach Spanien zieht, bleibt deutsch versichert und wird in Spanien wie ein spanischer Rentner versorgt. Ein echter Anspruch — mit allen Stärken und Grenzen des öffentlichen Systems.

ASF Nr. 425591790/3 · Hauptsitz in Lissabon · In Spanien im EU-Dienstleistungsverkehr tätig
Hugo Gonçalves

Geprüft von Hugo Gonçalves, Gründer und Risikomanagement-Spezialist von Adler & Rochefort · Abschluss in Business Management (University of Hertfordshire) · Laufende Weiterbildung am Chartered Insurance Institute (CII), London.

Wie die Regelung funktioniert

Innerhalb der europäischen Koordinierung der sozialen Sicherheit trägt das Land, das Ihre Rente zahlt, die Kosten Ihrer Gesundheitsversorgung. Beziehen Sie ausschließlich eine deutsche gesetzliche Rente und leben in Spanien, bleibt Deutschland zuständig — die Versorgung erhalten Sie in Spanien.

  1. S1 beantragenBei Ihrer deutschen gesetzlichen Krankenkasse; koordiniert wird das Verfahren auf deutscher Seite über die Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung – Ausland (DVKA).
  2. Beim INSS registrierenDas S1 wird bei einer Stelle des Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) eingereicht. Die Anmeldung im Einwohnerregister (empadronamiento) sollte vorher erledigt sein.
  3. Gesundheitskarte und HausarztMit der Bestätigung des INSS beantragen Sie beim regionalen Gesundheitsdienst Ihre tarjeta sanitaria und werden einem Centro de Salud und einem Hausarzt zugeordnet.

Das Gesundheitswesen ist in Spanien Sache der Autonomen Gemeinschaften. Abläufe, Formulare und Wartezeiten unterscheiden sich deshalb zwischen Andalusien, Valencia, den Balearen, den Kanaren und Katalonien — der Anspruch selbst nicht.

Was das S1 gibt — und was nicht

Was das S1 gibt

Zugang zum öffentlichen System zu denselben Bedingungen wie ein spanischer Rentner: Hausarzt, Fachärzte auf Überweisung, Notfall, Krankenhaus, Medikamente mit der für Rentner geltenden Zuzahlung.

Was das S1 nicht gibt

Behandlung in privaten Kliniken, freie Arzt- und Klinikwahl, kurze Wartezeiten für planbare Eingriffe, die meisten Zahnbehandlungen, Versorgung auf Deutsch.

Ein Punkt verdient besondere Beachtung: Ein Ehepartner ohne eigene deutsche gesetzliche Rente ist nicht automatisch mitversichert. Ob ein abgeleiteter Anspruch als Familienangehöriger besteht, klären Sie vor dem Umzug mit Ihrer Krankenkasse beziehungsweise der DVKA.

Das S1 ergänzt eine private Police, es ersetzt sie nicht

Administrativ ist mit dem S1 alles geregelt. Praktisch bleibt der Engpass, den jeder Nutzer des öffentlichen Systems kennt: die Wartezeit für nicht akute Versorgung. Eine Hüfte, ein Grauer Star, ein MRT, der Termin beim Kardiologen — genau die Versorgung, die mit dem Alter häufiger wird, dauert im öffentlichen System am längsten.

Die Kombination, die sich bewährt: das S1 für Notfall, Hausarzt, schwere Behandlungen und Medikamente — eine private Police für Geschwindigkeit, Wahlfreiheit und Kliniken, in denen man Deutsch oder Englisch spricht. Weil das öffentliche System die schweren Kosten trägt, kann die private Ergänzung schlanker ausfallen als ohne S1.

Welche Arten privater Deckung es in Spanien gibt, steht auf der Seite Krankenversicherung in Spanien.

Das Aufnahmealter — warum Sie nicht warten sollten

Spanische Versicherer nehmen neue Kunden mit medizinischer Prüfung meist nur bis zu einem bestimmten Höchstalter auf, das sich zwischen Versicherern unterscheidet. Wer darüber liegt, wird nicht mehr aufgenommen — unabhängig vom Gesundheitszustand. Einmal aufgenommen, bleiben Sie in der Regel versichert.

Genau hier liegt die Falle des S1: Es fühlt sich wie eine vollständige Lösung an, und die Jahre des Abwartens schließen die Tür zur privaten Ergänzung. Wer mit 66 ankommt und „später“ plant, kann mit 72 feststellen, dass es dieses Später nicht mehr gibt. Bestehende Erkrankungen kommen hinzu: siehe Vorerkrankungen.

Weitere Punkte für Rentner

  • Registrierung als EU-BürgerFür das Aufenthaltszertifikat als EU-Bürger gilt das registrierte S1 als Krankenversicherungsnachweis.
  • Aufenthalte in DeutschlandMit S1 behalten Sie bei Besuchen in Deutschland Anspruch auf Versorgung; die Einzelheiten nennt Ihre Krankenkasse.
  • Reisen außerhalb SpaniensFür Reisen in andere EU-Länder beantragen Sie die Europäische Krankenversicherungskarte; für Reisen außerhalb der EU braucht es eine Reisekrankenversicherung.
  • PflegeDas deutsche Pflegegeld kann in Spanien unter Umständen weitergezahlt werden, Sachleistungen nicht. Das klären Sie mit Ihrer Pflegekasse.

Allgemeine Orientierung zum Zusammenspiel von deutschem und spanischem System, keine Sozialversicherungs-, Rechts- oder Steuerberatung. Ansprüche und Fristen klären Sie verbindlich mit Ihrer Krankenkasse, der DVKA bzw. Ihrem Versicherer und den spanischen Behörden; Deckung, Wartezeiten und Ausschlüsse einer privaten Police stehen in deren Bedingungen.

Rente in Portugal statt Spanien?

Private Ergänzung zum S1 anfragen

Nennen Sie uns Alter und Wohnort der zu versichernden Personen und ob das S1 schon registriert ist. Medizinische Details erheben wir hier nicht.

Angebot anfragen – in unter einer Minute

Nur das Wesentliche – wir antworten innerhalb von 24 Arbeitsstunden und fragen den Rest per E-Mail nach.

Für Einwohner Spaniens platzieren wir internationale Krankenversicherungen bei Allianz Care, Cigna Global und APRIL International. Versicherer und Bedingungen nennen wir schriftlich im Angebot.

Welche Angaben wir für Ihr Angebot benötigen

Nach dem ersten Kontakt fragen wir diese Angaben per E-Mail an. Wenn Sie sie zur Hand haben, können Sie sie gleich an insurance@adlerrochefort.com senden.

Für jede zu versichernde Person:

  • Name
  • Alter
  • Spanische NIE (oder Reisepassnummer, falls noch keine vorhanden)
  • Vollständige Adresse
  • Staatsangehörigkeit

Mit dem Absenden erklären Sie sich einverstanden, dass wir Ihre Angaben zur Vorbereitung des Angebots verwenden, gemäß unserer Datenschutzerklärung. Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Adler & Rochefort ist die Handelsmarke der Ownizo, Unipessoal Lda., bei der ASF unter Nr. 425591790/3 registriert.

Unverbindlich. Wir können vor der Einholung von Konditionen Rückfragen stellen; Annahme und Preis bleiben der Risikoprüfung des Versicherers vorbehalten.

Bei der ASF Portugals registriertDeutschsprachige KorrespondenzVersicherer schriftlich genanntAntwort innerhalb von 24 Arbeitsstunden
Wie geht es weiter?
  1. Wir erhalten Ihre Anfrage
  2. Ein Makler prüft die Angaben
  3. Wir fragen nach, falls etwas fehlt
  4. Wir erklären die verfügbaren Optionen — Sie entscheiden, ob Sie fortfahren

Den Ablauf im Überblick: so arbeiten wir.

Schon bei uns versichert und brauchen Hilfe bei einem laufenden Schaden? Schadenbegleitung — dieses Formular ist für neue Anfragen.

Vielen Dank

Ihre Anfrage ist eingegangen. Wir antworten schriftlich.

Hilfe bei einer anderen Sparte?

Häufige Fragen

Wer hat Anspruch auf ein S1 für Spanien?

Grundsätzlich, wer in Spanien wohnt und ausschließlich eine deutsche gesetzliche Rente bezieht, ohne in Spanien durch Arbeit oder eine spanische Rente versichert zu sein. Beantragen Sie das S1 bei Ihrer deutschen gesetzlichen Krankenkasse.

Wo registriere ich das S1 in Spanien?

Bei einer Stelle des Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS). Danach beantragen Sie beim regionalen Gesundheitsdienst die tarjeta sanitaria und werden einem Centro de Salud zugeordnet.

Ist mein Ehepartner automatisch mitversichert?

Nicht automatisch. Ein Ehepartner ohne eigene deutsche gesetzliche Rente hat unter Umständen einen abgeleiteten Anspruch als Familienangehöriger. Klären Sie das vor dem Umzug mit Ihrer Krankenkasse oder der DVKA.

Kann ich mit dem S1 in eine private Klinik?

Nicht auf Kosten des S1. Es gibt Ihnen Zugang zum öffentlichen System. Behandlung in privaten Kliniken zahlen Sie selbst, außer eine private Police deckt sie.

Bis zu welchem Alter kann ich mich privat zusatzversichern?

Das hängt vom Versicherer ab; viele nehmen neue Kunden mit medizinischer Prüfung nur bis zu einem Höchstalter auf. Je früher Sie die Frage klären, desto mehr Möglichkeiten bleiben.

Adler & Rochefort ist die Handelsmarke der Ownizo, Unipessoal Lda., bei der ASF Portugals unter Nr. 425591790/3 registriert, in Spanien im Dienstleistungsverkehr von dieser Registrierung aus tätig.

Beratung anfragen