Adler & Rochefort Private Office
Versicherungsberatung für Familien, Residenzen und Sammlungen in Portugal und Spanien.
Adler & Rochefort ist ein bei der portugiesischen Versicherungsaufsicht ASF registrierter Versicherungsvermittler (Nr. 425591790/3), in Spanien zugelassen und an keinen Versicherer gebunden. Das Private Office betreut das gesamte Versicherungsbild internationaler Familien — Immobilien, Sammlungen, Fahrzeuge, Gesundheit, Haftpflicht und persönliche Sicherheit — mit einem festen Berater, schriftlichen Empfehlungen und Bedingungen, die mit spezialisierten Versicherern vereinbart werden, bevor etwas passiert.
Wir arbeiten diskret, schriftlich und langfristig. Die meisten unserer Kunden sind aus dem Ausland nach Portugal oder Spanien gekommen; viele haben Immobilien, Sammlungen oder Familienmitglieder in mehr als einem Land. Ihr Anspruch an uns ist einfach: dass der Versicherungsschutz dem entspricht, was sie tatsächlich besitzen und wie sie tatsächlich leben — und dass jemand dafür einsteht, wenn es darauf ankommt.
Auf einen Blick
- Bei der ASF registriert (Nr. 425591790/3); in Spanien im Rahmen der EU-Dienstleistungsfreiheit tätig.
- An keinen Versicherer gebunden: Empfehlungen richten sich nach Deckung, Versicherungssummen und Schadenregulierung — nie allein nach der Prämie.
- Spezialkapazität von Chubb, Hiscox, Innovarisk (Lloyd’s) und Hispania; internationale Krankenversicherung mit Allianz Care und Cigna Global.
- Ein Berater für beide Länder; wo ein Versicherer Portugal und Spanien zeichnet, eine einzige Police.
- Schriftliche Einschätzung innerhalb von 24–72 Arbeitsstunden. Beratung auf Deutsch, Englisch, Portugiesisch und Spanisch.
- Hauptsitz in Lissabon (Algarve). Wir fragen nie nach Ihrem Gesamtvermögen.
Unser Anspruch
- 01
Diskretion
Wir fragen nur nach dem, was ein Underwriter zur Bewertung des Risikos braucht — nie nach einer Aufstellung des Gesamtvermögens. Unterlagen, Bewertungen und Inventare bleiben bei den Personen, die sie benötigen.
- 02
Unabhängigkeit
Wir sind an keinen Versicherer gebunden. Jede Empfehlung nennt den Versicherer, die Bedingungen und die Gründe — und wir sagen es, wenn eine Standardpolice die bessere Antwort ist.
- 03
Substanz vor Preis
Wir beteiligen uns nicht an Preiswettläufen. Ein Angebot baut auf dem Schutz auf, der den Wert tatsächlich sichert: Wiederaufbauwert statt Marktwert, vereinbarte Werte für Sammlungen, kein Unterversicherungsabzug, wo der Markt es zulässt.
- 04
Kontinuität
Derselbe Berater vom ersten Gespräch bis zur Verlängerung — und vor allem im Schadenfall. Versicherungssummen werden jährlich überprüft, weil Werte sich bewegen und eine nicht überprüfte Police abdriftet.
- 05
Ein Blick über Grenzen
Portugal und Spanien werden gemeinsam betreut, und der internationale Krankenversicherungsschutz folgt der Familie, wo immer sie lebt.
Was wir betreuen
Residenzen
Haupt- und Zweitwohnsitze, Villen und Landgüter zum Wiederaufbauwert, mit Allgefahrendeckung und mit Gärten, Pools und Nebengebäuden im Versicherungsschein.
Sammlungen
Kunst, Schmuck, Uhren und Wein zu vereinbarten Werten, mit Transport, Leihgaben und weltweitem Schutz für das, was getragen statt verwahrt wird.
Fahrzeuge, Yachten, Flugzeuge und Pferde
Sammlerfahrzeuge zum vereinbarten Wert, Yachten und ihre Liegeplätze, Privatluftfahrt und Pferde.
Gesundheit
Internationale Krankenversicherung für jedes Familienmitglied, wo immer es lebt.
Schutz der Familie
Haftpflichtsummen, die zum Haushalt passen, Cyber- und Betrugsschutz für die Familie sowie Schutz bei Entführung, Lösegeld und Erpressung.
Family Offices
Koordinierte Programme für Family Offices und die Strukturen dahinter.
Wie eine Zusammenarbeit verläuft
Ein persönliches Gespräch
Per Video, Telefon oder persönlich in Lissabon oder an der Algarve: wie die Familie lebt, was sie besitzt und wo.
Bestandsaufnahme
Bestehende Policen Klausel für Klausel gelesen: Versicherungssummen, Einzelobjektgrenzen, Ausschlüsse und Lücken zwischen den Policen.
Schriftliche Empfehlung
Innerhalb von 24–72 Arbeitsstunden nach Eingang der Informationen: angefragte Versicherer, erzielte Bedingungen, was sich ändert und warum.
Platzierung und Betreuung
Policen platziert, Werte jährlich überprüft — und derselbe Berater an Ihrer Seite im Schadenfall.
Wer wir sind

Adler & Rochefort ist der Handelsname der Ownizo, Unipessoal Lda. Gegründet wurde das Unternehmen von Hugo Gonçalves — Abschluss in Business Management (University of Hertfordshire), laufende Weiterbildung beim Chartered Insurance Institute (CII) in London und mehr als zwanzig Jahre in der internationalen Reise- und Hotelbranche vor der Gründung. Das Unternehmen ist Mitglied von afpop, NCA Portugal und der British-Portuguese Chamber of Commerce.
Fragen
Was ist das Adler & Rochefort Private Office?
Das Private Office ist die Art, wie Adler & Rochefort — ein bei der ASF registrierter, an keinen Versicherer gebundener Versicherungsvermittler — internationale Familien in Portugal und Spanien betreut: ein Berater für Immobilien, Sammlungen, Fahrzeuge, Gesundheit, Haftpflicht und persönliche Sicherheit, mit schriftlichen Empfehlungen und im Voraus mit spezialisierten Versicherern vereinbarten Bedingungen.
Für wen ist es gedacht?
Für Familien, deren Immobilien, Sammlungen oder Lebensumstände einen individuell gezeichneten Schutz brauchen statt einer Police von der Stange — mehrere Wohnsitze, wertvoller Hausrat, Familienmitglieder in verschiedenen Ländern. Wo eine gut aufgebaute Standardpolice die bessere Antwort ist, sagen wir das schriftlich.
Ist Adler & Rochefort auch in Spanien tätig?
Ja. Das Unternehmen ist im Rahmen der EU-Dienstleistungsfreiheit in Spanien tätig, und wo ein Versicherer beide Länder zeichnet, können die Immobilien eines Haushalts in Portugal und Spanien in einer einzigen Police stehen.
Was kostet die Beratung?
Für den Kunden fällt kein Honorar an: Als Versicherungsvermittler wird Adler & Rochefort vom Versicherer über die in der Prämie enthaltene Provision vergütet.
Bleiben meine Angaben vertraulich?
Ja. Wir fragen nur nach dem, was das Underwriting erfordert, verarbeiten personenbezogene Daten gemäß DSGVO und fragen nie nach dem Gesamtvermögen eines Kunden.
In welchen Sprachen beraten Sie?
Schriftlich auf Deutsch, Englisch, Portugiesisch und Spanisch.
Ein persönliches Gespräch
Schreiben Sie uns in wenigen Zeilen, was wir uns ansehen sollen. Wir antworten schriftlich innerhalb von 24 Arbeitsstunden.
Adler & Rochefort · Ownizo, Unipessoal Lda. · ASF 425591790/3 · insurance@adlerrochefort.com
Angebot anfragen – in unter einer Minute
Nur das Wesentliche. Wir antworten schriftlich innerhalb von 24 Arbeitsstunden.